Angebot: Aktiv im Altmühltal (2 Nächte)

Hotelbeschreibung

"Die schönsten Momente sind jene, in denen das Herz aus Freude und nicht aus Gewohnheit schlägt"

Kein Wecker, keine Verpflichtungen, keine Termine - einfach in den Tag hineinleben, entspannen und genießen.

Der Wellnessbereich ist mit Saunen, Dampfbädern, Ruheräumen, Innen- und Außenpool sowie einem Salz-Sole-Stollen ausgestattet und bietet daher die besten Voraussetzungen für ein erholsames Wochenende. Gönnen Sie sich eine kleine Atempause in einem der 95 modern eingerichteten Zimmer in verschiedenen Kategorien.

Freuen Sie sich ganz einfach auf einen Wohlfühl-Aufenthalt im Hotel Dirsch.

Das Hotelteam freut sich auf Sie - jederzeit und von ganzem Herzen!

Familie Dirsch mit Team

Wellnessbereich im Hotel

So frisch erholt, beginnt ein neuer Tag perfekt: Genießen Sie Ihre Körperpflege in den komfortablen Bädern und nehmen Sie sich in jedem Fall einen Besuch in der 1800 qm großen Wellness-Oase vor. Die Benutzung vom Schwimmbad, sowie der Sauna- und Dampfbäderlandschaft ist übrigens für Hotelgäste kostenfrei.

1800 qm Wellness
Sie möchten es sich so richtig gut gehen lassen? Die Sauna- und Dampfbäderlandschaft ist das pure Sinn-Erlebnis und der perfekte Ort dafür. Tauchen Sie ein, in die Düfte der Aroma-Blüten-Grotte, pflegen Sie Haut und Haar in den leuchtend blauen Dämpfen des Maurischen Bades oder heizen Sie Ihrem Immunsystem mit der Bio-Sauna mal so richtig ein. Spätestens, wenn Sie die Stollensauna betreten und förmlich das 500 Jahre alte lappländische Kiefernholz knarzen hören, schmilzt der Alltag dahin und macht der reinen Erholung Platz. 5 Saunen, 2 Dampfbäder, Salz-Solestollen, Infrarotkabine, Schwimmbad mit Außenbecken (30°C), Liegewiesen, Ruheräume, … 

Frische Frucht-Cocktails oder ein kühles Glas Sekt sind genau das Richtige, um auf die Vorfreude anzustoßen: Vereinbaren Sie einen Termin für eine Ganzkörper-Massage oder eine Kosmetik-Behandlung. Bis es soweit ist, genießen Sie doch einfach die paradiesische Ruhe des Entspannungsraumes.

Restaurant im Hotel

Der Küchenchef freut sich darauf, Sie kulinarisch verwöhnen zu dürfen. Starten Sie beispielsweise mit einem Glas Prosecco, veredelt mit eingelegten Wilderdbeeren und entscheiden Sie ganz nach Gusto, welches Gericht für Sie in Frage kommt. Sie haben die Wahl zwischen regionalen Spezialitäten, mediterranen Schlemmereien oder leichten Salaten.

Die liebevoll eingerichteten Räumlichkeiten eignen sich auch perfekt für feierliche Anlässe. Ob im kleinen oder großen Kreis - für bis zu 150 Gäste organisiert das Hotel die gelungene Einladung. Wer es originell liebt, sollte sich das zum Hotel gehörende Jurahaus "Mari" zeigen lassen: ein kuscheliges Kleinod mit separater Küche. Während der sonnigen Tage finden Sie ein schattiges Plätzchen auf der großen Terrasse oder im Garten beim Grillhaus oder der großen Alm.

Zimmerbeschreibung

Wohnen dürfen Sie in einem der gemütlichen Einzelzimmer, Doppelzimmer, Junior Suiten Superior oder den Junior Suiten Deluxe im 4-Sterne-Standard. Alle Zimmer (20-45 qm) sind mit DU/WC, SAT TV, Radio, Schreibtisch, Sitzgelegenheit und teilweise Balkon ausgestattet. Tauchen Sie ein - in die dicken flauschigen Kissen und entspannen Sie. Wer möchte, darf sich ein Zimmer am wunderschönen Flusslauf des Morsbaches wünschen, um sich in den Schlaf "sprudeln" zu lassen.

Freizeit & Umgebung

Am späten Abend mixt das Hotel für Sie vielfältige Cocktails in der großzügigen Hotelbar.
Dort finden Sie auch die Kegelbahn und einen Freizeitraum.

• Donaudurchbruch
• Kutschfahrten
• Radeln
• Kanufahren
• Wandern
• Klettern
• Besichtigungen, Museen
• Städtebesichtigungen in Eichstätt, Nürnberg, Regensburg, München
• Altmühltal
• Fränkisches Seenland

Anreise-Informationen

• Check-in Zeit ab 15:30 Uhr
• Check-out Zeit bis 10:30 Uhr
• Ruhetage keine
• Rezeption 07:00 – 23:00 Uhr